Welcome back! I like your new attitude. I view Medium as a playground and the money as a bonus. I don’t see any reason why you couldn’t write and publish short stories on Medium and then collect them into a real book. Best of both worlds.